der SOBHY TEMPEL

an ancient project done by andreasSTREICHER

powered by SobhyIBRAHIM

Willkommen im alten Aegypten
Willkommen im alten Aegypten
Eine Zeitreise im hier und jetzt
Dimensionen statt Illusionen
Projektionen der Goetter

der SOBHY TEMPEL

GESCHICHTE - HISTORY


IDEE

Am Anfang stand die Idee von Ibrahim Sobhy ein Luxusrestaurant in Form eines ägyptischen Tempels zu bauen, so wie er möglicherweise vor mehreren tausend Jahren ausgesehen haben könnte - "etwas" kleiner als die Originalen Monumente. Es war sein Beitrag zur Kulturhauptstadt Graz 2003 und auch ein Zeichen des Miteinander in einer Zeit gravierendster Spannungszustände zwischen Ost und West. Ein ägyptischer Tempel - gebaut in Österreich - ein ägyptischer Bauherr - ein österreichischer Künstler - gemeinsam für eine Sache.



KÖNNEN SIE MIR DARAUS EINEN TEMPEL BAUEN?

Für die visuelle bzw. thematische Gestaltung und Realisierung seiner Vision wandte sich Herr Ibrahim im April 2001 vertrauensvoll an mich. Erst war mein Auftrag Wandmalerei und Reliefarbeiten bzw. die optische Gestaltung zu übernehmen. Während wir gemeinsam das bereits bestehende Gebäude als Basis begutachtet hatten kam die Frage: "Können Sie mir daraus einen Tempel bauen?" So konzipierte ich nun das Restaurant von der innenarchitektonischen Gliederung über die künstlerische Ausgestaltung bis hin zur Fertigung des Interieurs als Gesamtkunstwerk und übernahm fortan auch alle baumeisterlichen Tätigkeiten. Ich vertiefte meine Kenntnisse und arbeitete mich in die Thematik ein, soweit es mir in dieser kurzen Zeit moeglich war. Für spezielle Fragen wandte ich mich an die Kunsthistorikerin Dr. Haslauer vom kunsthistorischen Museum Wien und meinen Kollegen Gregor Traversa.



UMBAU

Begonnen wurde mit den Abrissarbeiten der alten Strukturen am 01.06.2001. Ich liess das Untergeschoss als ersten Raum ausbauen, um zeitgleich mit der künstlerischen Detailarbeit beginnen zu können - dem Deckengemälde des Tierkreises von Dendera in einer Grösse von 6x6m. In weiterer Folge wurden Wände, Pfeiler, Bar, Brunnen, Stühle mit Reliefs und Malerei versehen. Für die Anfertigung der Reliefarbeiten wurde Sand vom Gizeh Plateau aus Kairo importiert. Die Halbreliefs greifen, wie die Malerei, Themen aus unterschiedlichen Epochen der altägyptischen Hochkultur auf, Kopien die auf Originale dieser einzigartigen Kultur zurückgehen.


Während ich mich mit Planung, Konzeption und Ausführung des Projektes beschäftigt war, organisierte mein Auftraggeber in Alexandria die Fertigung der Möbel aus Edelhölzern, der Eingangsstatuen bzw. Statuetten, Kelche, Krüge, sowie der aus Papyrus hergestellten Speisekarten. Die in der Bar aufgestellten Anubis Statuen wurden unterdessen von meinem Kollegen Felix Wiegele aus Holz geschnitzt. Sämtliche Malereien, Reliefarbeiten und Vergoldungen wurden von mir und meinem Team in hunderten Stunden von Hand gefertigt. Nach 18 Wochen wurde das Edelrestaurant am 12.10.2001 feierlich eröffnet.


DANKE

Auf diesem Weg möchte ich mich herzlich bei Ibrahim Sobhy (mein geduldiger Auftraggeber), Mag.art Alexandra Keckstein (Meine grosse Malhilfe), Evelyne Bogensberger und Hannes Tripp (Anfertigung der Brunnenkeramiken), Uschi Lang (Pressearbeit), Helmut Kaufmann und Christan Burger (Deckenleuchten und Malhilfen), Hermann Brunner (mental Coach - www.lifepipe.at), Mirsad (Der Pfeilermaurer) und der gesamten Mannschaft bedanken. Ohne die Geduld und Beharrlichkeit meiner Kollegen wäre es nicht möglich gewesen dieses Projekt in so kurzer Bauzeit zu realisieren.
Fotografie: Robert Lukas (www.fotolukas.at)

MERKMALE

DETAILS OF WORK


RELIEFS

Cirka 150 Quadratmeter an Flachreliefs wurden für dieses Bauwerk angefertigt. Das verwendete Material wurde mit originalem Wüstensand vom Gizeh Plateau aus Kairo hergestellt.

WANDMALEREI

Alle verwendeten Farben sind atmungsaktiv und wurden nach höchster Lichtechtheit ausgewählt. Nachdem in Diese Räume kein Sonnenlicht vordringen kann ist dieses werk so beständig dass es viele Generationen überdauern kann. Auf den vier Ebenen des Gebäudes befinden sich gesamt ca. 120 quadratmeter Wandmalerei und 100 Quadratmeter Deckenmalerei.

DIE GOLDENE DECKE

Das ca. 120 Quadratmeter grosse Deckengewölbe wurde zur Gänze mit Schlagmetall vergoldet, eine Idee meines steirischen Kollegen und Freundes Gregor Traversa, dem ich die Decke widme. Ihm verdankt der Pharaonentempel sein warmes und angenehmes Ambiente.

DER GROSSE BRUNNEN

Von besonderem Reiz ist der grosse Brunnen, der aus 3 Meter hohe Säulen aus Keramik gefertigt wurde und dessen Beleuchtung über die goldene Sonnenscheibe durch die Wasseroberfläche gebrochen und auf der sechs meter darüberliegenden Golddecke in einem faszinierenden Lichtspiel reflektiert.

DIE ASTROLOGISCHE DECKE

Im untersten Geschoss des Bauwerkes befindet sich eine Kopie der astrologischen Decke von Dendera umgesetzt als Deckengemaelde auf 6x6m mit hochwertigsten Pigmenten. Das ursprüngliche Deckenrelief befindet sich im Hathortempel in Dendera, eine gemalte Kopie als Gemälde im Louvre in Paris. Das Bild zeigt den astrologischen Tierkreis - einst wie jetzt.

Contact

andreasSTREICHER

C/ General Bernardo Riera 64
07150 Andratx
Mallorca-Spain



FacebookLinkedin

Blog

Lorem ipsum

24 May 2011

Consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem.

Dolor sit amet

22 May 2011

Consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem.